Oración de Ithacar, máximo representante de Masar (planeta Marte) (español/english)

Ir abajo

Oración de Ithacar, máximo representante de Masar (planeta Marte) (español/english)

Mensaje  Admin el Miér Ene 24, 2018 12:35 pm

Fuente: opúsculos del Centro de Estudios Fraternidad Cósmica, fundado por el contactista italiano Eugenio Siragusa






"Disminuye el ritmo de mi vida, Señor...

Calma el latido de mi corazón aquietándo mi mente...


Diminish the rhythm of my life, Lord ...

Calm the beat of my heart quieting my mind ...




Disminuye mi paso presuroso con una visión de las eternas llanuras del tiempo...

It diminishes my hurried passage with a vision of the eternal plains of time ...




Dame en medio de la diaria confusión, la quieta estabilidad de las montañas...

Relaja la tensión de mis nervios y de mis músculos, con la serena música de los torrentes y de los pájaros vivientes en mi memoria...


Give me in the midst of daily confusion, the quiet stability of the mountains ...

Relax the tension of my nerves and my muscles, with the serene music of the torrents and the living birds in my memory ...




Ayúdame a conocer el mágico poder restaurador del sueño;  enséñame el arte de tomar breves momentos de pausa, de disminuir mi ritmo para observar en meditativo recogimiento, las bellezas de Tú Creación...


Help me to know the magical restorative power of the dream; teach me the art of taking brief moments of pause, of diminishing my rhythm to observe in meditative recollection, the beauties of Thy Creation ...



Enséñame a escuchar fragmentos de música trascendental de tus cosas creadas, e infundirlas en mi espíritu cual suave bálsamo, para mi cansada mente y para conocerte mejor...


Teach me to listen to fragments of transcendental music of your created things, and infuse them in my spirit as a soft balm, for my tired mind and to know you better ...




Recuérdame y haz que yo pueda aprender que en la carrera, no siempre vence quién va más velóz;  que la vida se puede hacer algo más bella y mejor, que aumentar siempre más su velocidad...


Remind me and make me learn that in the race, it does not always win who goes more veiled; that life can be made something more beautiful and better, than always increase its speed ...




Haz que yo levante la mirada a la encina frondosa y sepa, que esta se ha vuelto grande y fuerte porque ha crecido lentamente...


Make me look up at the leafy oak and know that it has become big and strong because it has grown slowly ...




Disminuye el ritmo de mi vida Señor, e inspírame para sembrar mis raices en el suelo de los valores duraderos...

Slow down the pace of my life Lord, and inspire me to sow my roots in the soil of lasting values ​​...




En los sentimientos más elevados, para que pueda alzarme hacia el infinito cosmos de Tú búsqueda...


In the highest feelings, so that I can rise towards the infinite cosmos of Your search ...




Y por consiguiente, de mi más grande destino en la total comprensión de ser hijo tuyo y parte de ti, en el TODO..."


And therefore, of my greatest destiny in the total understanding of being your son and part of you, in the ALL ... "



                                                                 Ithacar de Masar (Marte)


avatar
Admin
Admin

Mensajes : 693
Fecha de inscripción : 25/01/2010
Localización : Santiago - Chile

http://cinturonfotones.superforos.org

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.